SEPTIEMBRE....

mi mes más amado, y para muchos el más esperado...primavera, volantines, flores, aire fresco, buena comida, fiesta y alegría...eso es septiembre para nosotros en Chile..mes de la PATRIA AMADA esa que llevamos bajo la piel como encarnada, la que nos hace llorar de alegría...la tierra adorada pues nuestras raíces están ahí en medio de los bosques milenarios de araucarias , en la mirada taciturna de los mapuches, en el mar veleidoso que nos juega malas pasadas...septiembre...siempre septiembre..regalandonos las ganas de vivir a concho..las ganas de reir...como me gustas SEPTIEMBRE!

S ol

E speranzas

P ATRIA

T onadas

I nvierno ..adiós!

E mpanadas

M ote con huesillos

B aile

R odeo

E levando volantines

merci pour le soleil!

le début du mois plus attendu est arrivé...Septembre apporte avec lui le bonheur du printemps, les cerfs-volants de toutes les couleurs en dansant dans le ciel, les fetes de la Patrie, le vent doux , les jours plus longs, les plus belles aurores et les couchées du soleil plus adorées...les gens commencent à fleurir comme les arbres et tout le monde secoue l'hiver de son corps...c'est la début de la gaiété des fleurs, la luxurie de la terre en faisant des éruptions de couleurs et d' odeurs...c'est la vie qui commence chaque année...c'est Dieu en nous disant "je vous aime comme toujours"....alors il faut profiter des beaux moments que ce mois nous donne...VIVE Septembre!